Trading jargong kan vara svår att förstå – Av @MadzTrader

Bankernas och fondkommissionärernas tradingrum är typiskt mansdominerade och testosteronstinna arbetsmiljöer som har en väldigt speciell jargong. Svordomarna haglar och inte sällan hörs könsorden ropas över rummet. TRADERS, de som är själva nerven i en aktiehandels-verksamhet, ses ofta som grott-människoliknande varelser utan större intellekt. De som talar med kunder kallas för SALES, alltså säljare, och de anses i motsats till tradern som samlade och intelligenta individer.Inget av det där är naturligtvis sant. Inte längre i varje fall, för nuförtiden gapar tradingrummen tomma i spåren av fallande courtageintäker när exekveringsrobotarna sänker priserna. Dessutom är det traders som är de smartaste killarna i rummet – don’t let the paycheck fool you!


Picture

Men en gång i tiden för inte allt för länge sen så var tradingrummen fantastiskt spännande och bubblande miljöer att jobba i. Eftersom det är en internationell verksamhet så blir det ofta en blandning av svenska och engelska, ord som tar fäste och skapar lingon. Aktier ges smeknamn baserade på deras börskoder och samma sak görs med de olika mäklarna.Där det handlas valuta och obligationer är det helt andra ord som används. Jargongen har odlats fram på börsgolven från början. I och med datoriseringen som skett och stängningen av många “fysiska” börsgolv riskerar faktiskt ett språk att dö ut. Det här är verkligen något för Fredrik Lindström att ta tag i!


Börsspråket “Börsiska”

Picture

För dem som aldrig verkat i den här miljön kan det vara väldigt svårt att förstå “språket” som talas och skrivs. När jag skriver Madz-Pilar varje morgon använder jag ofta ord som jag sen får frågor om vad de betyder. För att underlätta har jag satt ihop en lista med ord som det kan vara bra att kunna förstå. Vissa känner ni säkert igen och vissa känns självklara. Listan är självklart långt ifrån komplett, men är en bra början på språklektion nummer 1 i “Börsiska”!

Madz – ordlista – uttryck

“Lingo”som frekvent används för att beskriva händelser/saker man gör i marknaden.
topline – omsättningenebit – rörelseresultatet

ATH/ATL – all time high och all time low

risk-on/risk-off – speglar riskvilligheten i marknaden för tillfället

en rapport är light – bolaget rapporterar kvartalssiffror lite svagare än väntat

guidance – ett bolags uppskattning om framtida resultat eller utveckling

bäsa/håsa – lite som att hissa och dissa som ge gör i radion ibland. Kommer av baisse och hausse så klart, orden för kraftig nedgång och uppgång på börsen. När det håsar så stiger aktierna, och vice versa.

En aktie cuttas eller uppas – ett analytiker på ett mäklarhus leker lite med siffrorna i sitt excelsheet och ändrar sin rekommendation på en aktie neråt resp. uppåt

u/w och o/w – beteckning för hur vissa mäklarhus graderar sina rekommendationer, undervikt och övervikt

en aktie/marknad handlar bid – omsätts generellt mest på säljsidan eftersom det finns stort köptryck i aktien, generella läget sen mars 2009…

en aktie/marknad handlar offer – motsatsen till ovan, minns det knappt…

en aktie spjutar – handlas upp kraftigt och snabbt, en vanlig dag på jobbet…

att bli lyft – någon kommer in och köper aktierna du offererar i marknaden

att bli fylld – någon kommer in och säljer på dig aktierna du bjuder för i marknaden

skves, squeese – läget när en aktie trycks upp av att traders som ligger korta täcker sina positioner

flash – en aktie sjunker, eller stiger, snabbt och våldsamt i en rörelse i trendens riktning, en rörelse som “uppenbart” är för stor och följs av att aktien återgår till den gamla nivån lika snabbt i stort sett. Allt vanligare när många använder stopporders och exekveringsalgoritmerna inte hinner “ladda” om

någon tankar aktier – en eller flera aktörer ligger på köpsidan och arbetar in volym

en aktie spreadar isär – när skillnaden mellan köp- och säljkurs blir större

tight marknad – handeln kännetecknas av att den pågår i ett litet prisintervall, inget vi traders gillar

slagig marknad – fras älskad av mäklarchefer när börsreportar vill ha svar på hur marknaden går, ingen vet riktigt vad det här betyder…

Branschfolk
Sales – överbetald säljare med fäbless för dyra viner på firmans beskostnad. Att kunna skratta bullrigt åt kundernas dåliga skämt och förmedling av snuskiga mail ses som nyckelkompetensSales trader – får skit av alla – kunden, sales och traders, typ överbetald växeltelefonist

Trader – motorn i maskineriet, utan bra traders är en firma/bank ingenting. Tänk er Atlas som bär upp himmelriket på sina skuldror…behöver jag säga underbetald?

Analytiker – aktiebranschens svar på förnimmelse-av-mord-Jörgen och Saida, leker gisseleken!

Aktier
Bosse – Boliden
Lemmen – Ericsson
Dolmen – Holmen
Skinnet – Kinnevik
Nörds – Nordea
Cellull – SCA
Banken, SE-Wanken – kärt barn…SEB
Skabben – Skanska
Husk*ken, husky – Husqvarna
Kulan, Skiffy – SKF
Stålet – SSAB
Grisbanken – Swedbank
Våfflan – Volvo
Clabbe – Clas Ohlson
Servetterna – Duni
Enron – Eniro, ja ni fattar ju varför
Häxan – Hexagon
Fingret – Fingerprint
Gunners – Gunnebo
Gummit – Trelleborg
Ölen – Carlsberg
Fläsket, FL Shit – FLS
Nassen – Norwegian Air Shuttle (NAS), men så klart även Nasdaq
Spoos – SP500-terminen
Dojjan – Dow Jones Index
Footsie – FTSE100-indexet
Tysken – DAX-terminen

 Mäklarfirmor
Kritan – Credit Suisse
Skolboken – ABG, vars mäklarkod är ABC
Strecket – samlingsnamn för de mäklarfirmorna som numer är anonyma
Carnage – Carnegie
Svettet – Swedbank
Guldmannen, Juveleraren – Goldman Sachs
Baggen – DNB
Dansken – Danske bank
Jybben – Jyske Bank
Sabben – Citigroup
Mogge – Morgan Stanley

 Centralbanker
BOJ – Japan
BOC – Kanada
BOE – England
PBOC – Kina
FED – USA
RBA – Australien
RBNZ – Nya Zeeland
ECB – Europa
SNB – Schweiz
HKMA – Hong Kong
MAS – Singapore

 Valutapar och storleksbenämningar
Funds – USDCAD
Loonie – Kanadensiska dollars
Cable – GBPUSD
Kiwidollar – Nya Zeeländska dollars
Stocky – svenska kronor
Nocky – norska kronor
Aussiedollar – Australiensiska dollars
hunka, hundring, chinaman – 100.000
en fisk – 50.000, kommer av den danska 50-lappen som hade fisk som motiv
säck – 1.000.000
yard – 1.000.000.0
Share on Facebook0Share on LinkedIn0Tweet about this on Twitter0Email to someone